该剧故事发生在日本与韩国之间的边境城市。男主角是一名有才华的翻译员，为了赚取生活费而在当地一家影视公司工作。他偶然遇到了女主角，一个来自韩国的电影明星，正在寻找一个会中文和日语的翻译助手。两人开始共事，并逐渐产生了感情。然而，在面对各种困难和误解时，他们必须攀越文化差异、语言障碍以及媒体的压力，证明彼此之间存在着真爱与信任。同时也带给观众关于跨越国界和逾越困境所蕴含的深刻意义启示。