小淘气尼古拉的假期开始了，他和父母来到农村度假。在那里，他遇见了一位老奶奶，跟着她学习种菜、捉虫子等有趣的事情。但是，在玩耍中，尼古拉不小心摔倒了，伤到了腿。老奶奶照顾他好几天让他康复后，尼古拉感悟到“敬老爱幼”的重要性，并且也学会了很多新技能和知识。最终，在回家的路上，尼古拉与老奶奶道别时泪流满面。