在《跳DAN放在里面坐公交》的剧情中，主人公DAN是一个喜欢跳舞的年轻人。一天，DAN带着他最喜爱的跳舞鞋坐上了公交车。但由于车内拥挤，没有多余空间给DAN跳舞。这时，一位老奶奶看到了DAN握着动力十足的舞步却束手无策的样子，立即让座给他。随着音乐响起，DAN开始尽情地在狭小空间中展示自己的才华和激情。其他乘客被他感染，纷纷为他鼓掌加油，并与之共同享受这场意外而珍贵的表演盛宴。