《天生一对（国语版）》的剧情简介：女主角玛丽是一个聪明勤奋的小普通人，男主角亚历克斯却是个花花公子，两人性格迥异。他们在飞机上相遇，并被困在了一个孤岛上。为了生存，他们开始合作。渐渐地，彼此间的误会和敌意也慢慢消解。在朝夕相处中，他们逐渐发现心灵上的默契与共同点。最终，在这个孤岛上度过了一段美好而难忘的时光后，玛丽和亚历克斯决定开始新的生活，并相爱了。