《生活中的玛丽日本》讲述了一个年轻女性玛丽，来到日本开始新生活的故事。在陌生国度里，她面临语言不通、文化差异等挑战，但勇敢地融入当地社区。通过与邻居们的交往与帮助，她逐渐掌握了日语，并展示出独特欢乐的一面。同时，她也发现自己对于传统和现代文化都充满好奇，并串联起各种搞笑事件。这个剧集以幽默而温暖的方式展现了一个人在陌生环境中积极适应并享受生活的过程。