《涉谷怪谈4 真实都市传说》讲述了一组年轻人在涉谷探险时，意外卷入了一个神秘的游戏。他们发现这个游戏和真实生活有着紧密联系，而且背后隐含着一些不为人知的秘密。在追寻真相的过程中，他们遇到了各种奇怪的事情和人物，甚至还牵扯到了历史上著名事件的阴谋。最终，在众多线索和暗示之下，他们揭开了这场神秘游戏背后隐藏的真相，并成功逃出生天。