《山水相连》讲述了一个故事，主人公阿波在父亲去世后回到家乡，重新认识了自己的家族和传统文化。他遇见了一位年轻女子小雨，在她的帮助下，阿波修复了祖屋，并重拾起绘画的兴趣。两人共同探索着家族历史和传统文化，并逐渐发现彼此之间有着更深层次的联系。最终，阿波与小雨成为情侣，也将这份生命力注入到祖屋中，在山水相连之处开启新篇章。