《日韩偷情》讲述了在东京工作的年轻女子和来自首尔的男子之间发生的一段禁忌恋情。两人在一次商务旅行中相遇，并迅速陷入热恋，但由于文化背景和社会压力等因素，他们必须将这段关系保密。然而，随着时间推移，两人之间的感情越来越深，并且面临着更多挑战和考验。最终，在互相支持、信任与勇气的帮助下，他们克服了困难并走到了一起。