《亲爱的老师韩国5》讲述了三个不同背景、身份和职业的年轻女人在一所学校做老师，维护学生权益并与家长、领导和同事展开斗争的故事。她们分别是言语案例专家高慧燕、唯美而有才华的音乐老师金英来以及深藏不露的体育教练河莉香。剧情围绕着她们之间的友谊、成长以及妥协展开，包括职业上涨渐入佳境和感情纠错等波折动荡。