《平安谷之诡谷传说粤语》讲述了一位年轻女孩在寻找失踪的姐姐时，来到了一个神秘的山谷。这里有着各种奇怪的现象和传说，包括鬼怪、恶灵和阴间门等。女孩发现自己陷入了一个充满危险和迷雾的世界中，必须解开这个诡异山谷背后的真相才能逃离。在经历了一系列惊心动魄的冒险后，女孩最终揭露出隐藏在山谷深处的可怕秘密，并成功救回了失踪多日的姐姐。