《纽约两日情》讲述了一个偶然相遇的中国女孩和美国男孩在纽约度过短暂却难忘的两天。他们一起游览中央公园、参加派对、看音乐剧，甚至还有浪漫的吻别。但最终，他们不得不分别回归各自的生活。几年后，女孩再次来到纽约，在那里她重逢了男孩，并发现他已经结婚并成为了父亲。虽然心如刀割，但她仍选择祝福他幸福，并希望有一天能找到属于自己的幸福。