《美美哒中文日本6》讲述了一群中国游客在日本旅行的故事。他们在富士山、京都等知名景点游玩，尝试着体验和学习各种传统文化活动；同时也面临了语言不通、生活习惯不同等难题，在互相帮助与理解的过程中成长。最终，他们收获了珍贵的友谊和难忘的经历。