《刘玥穿旗袍与老外猛男》是一部爱情喜剧片，故事发生在上海。巧合之下，中国传统旗袍制作师刘玥邂逅了来自美国的留学生杰克。由于语言和文化的障碍，两人在交流中产生了许多搞笑的误会。然而，在他们互相帮助解决问题的过程中，二人逐渐产生了感情，并决定一起设计一场跨文化时装秀展示旗袍与西方服饰结合的新理念。经历种种困难后，他们成功地打造出令人惊艳的成果，并同时也初识到彼此真实内心深处隐藏着热爱与才华。这段跨越国界、勇敢追求梦想和真爱的故事将给观众带来欢乐和感动。