该剧讲述了一位年轻的大陆小伙在香港遇到老表，两人因为语言不通而相互误解，但通过各种奇妙的经历逐渐成为好朋友。他们一起面对生活中的挑战和困境，在互相帮助、理解与包容中共同成长。最终，他们用自己特有的方式打破了语言障碍，成功地做出了一项惊天动地的事情，并彼此坦诚告白。这部电影充满着喜感和感性元素，传达着跨越文化差异、超越语言隔阂的美好价值观念。