第二季的《间谍亚契》讲述了卡特和亚契继续展开他们在冷战时期中进行的各种任务，从破获核武器交易到调查金属行业内部的危机。但他们最大的挑战是阻止一个恐怖组织发动破坏性攻击。他们联手工作，在身陷险境时保护彼此，并试图挖出背后所有人的真正意图。