小南在疗伤时被鸣人误入房间，慌乱中插入胶管。不久后，她发现自己对鸣人产生了特殊的感情。为避免影响任务，两人都选择保持距离。但在一次危机中，小南意外失忆，只记得与鸣人相处的美好时光。他们之间的感情也因此进一步加深，在共同面对敌人的挑战中更是如胶似漆。最终，小南回复了记忆，并向鸣人表白爱意。他们成为彼此坚强的支柱，在火影世界里展开新篇章。