故事发生在一个晴朗的周日，父女俩一起骑自行车出门旅游。到了山区，女儿看到一个美丽的湖泊想要划船玩耍，可是运动拨不出来了。父亲尝试修理但也无能为力。他决定回城找专业技师维修，在等待期间用别的方式抚平女儿的失落情绪。最终，他们成功完成了赛道并心有灵犀地同步奋进。这次小旅行让两个人更加亲近，并在未来分享着美好回忆和乐趣。