《番马舞西风》讲述了一个牧民家庭的故事。主人公阿德勒和他的妻子乌拉、女儿巴特尔在草原上生活，但受到干旱和狼群侵袭的困扰。为了保护家园，阿德勒带领族人们筹备祈雨仪式，并邀请著名舞者来表演番马舞。在不断努力下，终于迎来了一场盛大的雨季，让草原回春。此时巴特尔也意识到自己对传统文化的重要性并开始学习番马舞，成为未来守护这片土地的一员。