《翠狐戏夫》是一部古装爱情剧，讲述了妖狐翠姑娘和人类书生韩生之间的感情故事。在一个春日的午后，韩生意外遇到了化身为美丽姑娘的狐仙，两人相识并逐渐产生了感情。然而，他们之间存在着种族与命运的隔阂，在经历重重困难和考验后，最终能否共度余生呢？整个剧集以唯美幻想、浪漫主义风格为主线贯穿全剧，并融入多元文化元素。