《爱上查美乐国语》讲述了一位年轻的女孩因为工作需要而学习中文，她遇到了一个中国老师——查美乐。在与查美乐的相处过程中，女孩不仅学会了流利的中文，更是被他深深吸引。两人之间逐渐产生感情，在经历种种波折后最终走到一起。电影通过浪漫、幽默和感人的场景展现出跨越文化差异和语言障碍所面临的挑战以及真正意义上的爱情。