这一集讲述了关于性别和种族歧视的问题。舞蹈教授Margo被拒绝在一个大学任职，原因是她是女性。同时，黑人警官Jeff也受到了同样的待遇。两人为了争取自己的权利进行斗争，并最终成功。最后，他们并肩站在一起，表达着对彼此所面临的失落和挣扎的理解和支持。