简介：《怦怦》是一部校园爱情片，讲述了同龄少女朱莉和男孩新宇之间的故事。他们在学校里相遇，并逐渐产生了悸动心跳的感觉。朱莉对新宇暗恋已久，而新宇则因她勇敢与坚定的个性着迷。两人通过各种事件逐渐接近，互相支持、成长，并最终陷入深深的爱意。然而，由于误会和外界干涉，他们有一段时间分开。但最终，在友情的帮助下二人再次联手并证明彼此值得信任与依靠，走到一起。[英文翻译]"Pounding" is a school love film, which tells the story between same-age girl Zhu Li and boy Xin Yu. They meet at school and gradually develop a heart-pounding feeling for each other. Zhu Li has secretly admired Xin Yu for a long time, while Xin Yu is fascinated by her brave and steadfast personality. The two gradually get closer through various events, supporting and growing together, and eventually fall deep into love. However, due to misunderstandings and external interference, they separate for a while. But in the end, with the help of friendship, they join hands again and prove that they are worthy of trust and reliance on each other, finally getting together.