简介：《韩日影院》讲述了一对跨越国界的恋人，因为语言和文化隔阂而经历了种种磨难。男主角是来自韩国的电影制片人，女主角则是来自日本的演员。两人在拍摄合作中相遇并坠入爱河，但由于身份、家庭背景等原因面临着重重困境。最终，在互相理解、包容和妥协之后，他们克服了所有障碍，并共同开创了一家以“跨越文化”为己任的电影公司，成就了属于自己的爱情与事业。