《咒怨(美版)》讲述了一个家庭在搬进新居后，被附身于其中的恶灵所困扰。女主人公凯伦发现自己的儿子泰迪与其他孩子有着相同的经历，并且都曾接触过一名叫做“卡约”的女孩。随着调查深入，凯伦逐渐了解到这个女孩是在某个可怕事件中死去。为了解决问题，凯伦必须找到“卡约”并将她安葬，以驱散恶灵带来的诅咒。然而，在此过程中她也不断面对着鬼魂的干扰和攻击……