在《勇厨艺大师(美版)第三季》中，一位名叫约翰的选手在比赛中遭遇了重大挫折。他不仅被淘汰出局，还因为心理压力过大而选择辞职。尽管导师和其他选手都劝说他留下来继续比赛，但约翰坚持认为自己已经达到了极限，并决定放弃这个机会。最后，在离开之前，他感谢了所有人对自己的支持，并表示将继续追求自己的梦想。