《日韩激情文学》讲述了一对东京大学的留学生和首尔大学的艺术系女生之间的恋爱故事。他们在一次文化交流活动中相遇，彼此被对方深邃而独特的才华所吸引。然而，他们来自不同的国家和文化背景，在互相追求时遭到了家庭、社会压力与传统价值观的阻挠。但是，他们决心勇敢地面对困难和挑战，并共同努力创造属于自己独特而绚丽的激情文学。最终，他们成功克服种种困难，成为人生中不可忘怀的伴侣与灵感源泉。