《侨女日记》讲述在20世纪初期，年轻的中国女子林妙音跟随父母移民到美国，在异国他乡面对文化差异、语言障碍和歧视。她勇敢地适应新生活、学习英语，并与当地华人社区建立联系。但是，家庭却因为贫困而陷入了困境，妙音也遇到了感情上的挑战。最终，她通过坚韧不拔的努力和自强不息的精神，在美国找到了属于自己的归宿和幸福。