《法证先锋5粤语》讲述了香港警队刑事调查科的一组侦探，在解决各种案件中展现他们的智慧和专业能力。其中包括了一个奇怪的谋杀案，被害人是著名歌手；还有一起涉及到网络安全的案子，黑客在网上散布恐慌情绪；还有一桩看似简单却牵扯复杂利益关系的车祸案。这些疑难杂症背后隐藏着无数秘密，需要侦探们用尽心思去揭开真相。