《12夜（粤语版）》剧情简介：在一个繁华的南洋城市，双胞胎姐弟西蒙和维奇因为一场海难而被分离。西蒙作为一个商人被救起，而维奇则流落到远方并打扮成男子。混乱中产生的误会引发了一系列喜剧事件。由于外貌相似，二人不期而遇，互相愈发产生感情。最后，在许多人物之间的错位爱情中揭开面纱，并以幸福结局收场。这出经典戏剧诠释着“假装”与“真实”之间的对立与统一，展现了爱情、友谊和信任的力量。